subtle physiognomy

Translations
тонкая физиогномика
He had a subtle physiognomy that revealed little about his emotions.
У него была тонкая физиогномика, которая мало что говорила о его эмоциях.